[Translate to Russisch:] [Translate to Englisch:]

Политика конфиденциальности

1.Защита данных  на первый взгляд.

Общая информация

Нижеизложенные пункты  дают  обзор того, что происходит с Вашей личной информацией при посещении нашего веб-сайта. - все данные, которые  идентифицируют Вас- являются  персональными  данными . Подробную информацию по защите данных изложена ниже, она и является Политикой Конфидициальности

 

Сбор данных на нашем сайте

Кто отвечает за сбор данных на  веб-сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется оператором веб-сайта. Его контактные данные можно найти на нашем сайте в разделе «О компании».

 

Как мы собираем Ваши данные?

Ваши данные собираются  во время посещения нашего сайта при обмене данными, которые Вы вводите в контактный формуляр.

Другие данные собираются автоматически при посещении веб-сайта через наши информационно-технические системы ( далее ИТ система ). Это прежде всего технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время запроса страницы). Сбор этих данных производится автоматически, как только Вы заходите на наш сайт.

 

Для чего мы используем Ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безупречного предоставления веб-сайта. Другие данные могут использоваться для проведения анализа поведения пользователя.

 

Какие у Вас права в отношении Ваших данных?

Вы имеете право в любое время  получить бесплатную информацию о происхождении, получателе и цели сохраненных Ваших личных данных. Вы также имеете право потребовать исправление, блокирование или удаление этих данных. Для этой цели и/или  для дальнейших вопросов по защите данных Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в разделе « О компании» .

Кроме того, Вы имеете право обратиться в компетентный надзорный орган.

Вам также предоставлено право  при определенным обстоятельствах  ограничить обработку Ваших личных данных. Подробности можно найти  в разделе «Право на ограничение обработки».

 

Инструменты анализа и сторонние инструменты

Когда Вы посещаете наш сайт, Ваше поведение  статистически оценивается. Это происходит главным образом с  Cookie-файлами и так называемыми программами анализа. Анализ  Вашего поведения в серфинге, как правило анонимный, оно не может Вас идентифицировать.

Однако Вы можете возразить против этого анализа или предотвратить его, при этом  не использовать  определенные инструменты. Подробную информацию по вопросам возражения можно найти в данном документе.

 

2.Общая и обязательная информация

Защита данных

Операторы нашего сайта очень серьезно относятся к защите Ваших персональных данных. Мы обрабатываем Ваши личные данные конфиденциально и в соответствии с нормативными положениями по защите данных и настоящей политикой конфиденциальности.

При пользовании сайта собираются  различные личные данные. Личной информацией считается   информация, которая лично Вас идентифицирует.

Данный документ объясняет, какую информацию мы собираем и для чего мы ее используем. Он также объясняет, как и с какой целью это происходит.

Мы обращаем Ваше внимание, что при передаче данных через Интернет (например, при общении по электронной почте) возможны дефициты в безопастности . Полная защита данных от доступа третьих сторон невозможна.

 

Отвественный орган

Ответственным за обработку данных на этом веб-сайте является:

Гебхард Тома

Mündelheimer Weg 55a

D-40472 Дюссельдорф

Телефон: +49 211 361146 500

E-Mail: info(at)csg-muc.com

Ответственная сторона: физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имя, адреса электронной почты о Ä..).

 

Отзыв Вашего согласия на обработку данных

Многие операции обработки данных возможны только с Вашего однозначного согласия. Вы можете аннулировать существующее согласие в любое время. Для этого являеться достаточным отправка сообщение в произвольной форме по электронной почте. Законность обработки данных, выполняемая до отзыва, остается неизменной не смотря на аннулирование.

 

Право возражения против сбора данных в особых случаях, также против рекламной рассылки  (статья 21)

При обработке данных на основании статьи 6 пункт 1  Lit или f DSGVO, Вы имеете право в любое время возразить против обработки Ваших персональных данных по причинам, которые возникли при Вашей  конкретной ситуации; это также относится к Вашему профилю. Соответствующая правовая основа, на которой основана обработка приведена в этом документе.  В случае возражения,  мы не будем больше обрабатывать Ваши личные данные, исключением является убедительные законные основания для обработки Ваших личных данных, которые перевешивают Ваши интересы, права и свободы и/или необходимы  в целях обеспечения соблюдения, преследования или защиты судебных исков ( Возражение в соответствии со статьей 21 абз. 1 DSGVO).

Если Ваши личные данные используются для рекламной  рассылки, Вы имеете право в любое время внести возражение против использования персональных данных, касающихся Вас в целях такой рекламы; это также относится к профилированию, которое  непосредственно связано с рассылкой.

При возражение Ваши персональные данные больше не будут использоваться для рекламной рассылки (возражение по статье 21 (2) GDPR).

 

Право на обращение в компетентный надзорный орган

В случае нарушений  соответствующие лица имеют право обратиться в надзорный орган по месту жительства,  месту прибывания,  по месту работы или по  месту предполагаемого нарушения. Право обжалования не наносит ущерба каким-либо другим административным или судебным органам правовой защиты.

 

Право на пеедачу данных

Вы имеете право запросить у нас  данные, которые мы обрабатываем,  в соответствии с Вашим согласием и рабочем  контрактом, как для себя , так и для третьего лица в стандартном машиночитаемом формате. В случае если необходима  передача данных другому ответственному лицу, это будет сделано только в той мере, в какой это технически возможно.

 

Шифрование SSL или TLS

Наш сайт использует по соображениям безопасности  и для защиты передачи конфиденциального контента, (например, заказы или запросы, которые Вы отправляете нам в качестве оператора сайта) SSL-шифрование или TLS шифрование. Вы можете распознать зашифрованное соединение, изменив адресную строку браузера с «http: //» на «https: //» и символ блокировки в строке браузера.

Если шифрование SSL или TLS включено, данные, которые Вы отправляете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

 

Информация, блокировка, удаление и исправление

Вы имеете право на бесплатную информацию о Ваших сохраненных личных данных, их источнике и получателе и целях обработки данных и  при необходимости, право на исправление, блокирование или удаление этих данных. Для получения дополнительной информации о персональных данных Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в разделе « О компании».

 

Право на ограничение обработки

Вы имеете право затребовать ограничение обработки Ваших личных данных.  Для этого Вам необходимо связаться с нами  в любое время по адресу, указанному в разделе  « О компании».  Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:

• Если Вы оспариваете  достоверность хранящейся у нас Вашей личной информации. В этом случае нам необходимо время, чтобы ее проверить. На протяжении всей проверке/аудита  Вы имеете право запросить ограничение обработки Ваших личных данных.

• Если обработка Ваших персональных данных произошла/происходит  незаконно, Вы можете вместо удаления Ваших данных запросить ограничение их обработки.

• Если мы больше не нуждаемся в Вашей личной информации, но Вам необходимо ее  дальше  использовать, либо применять для защиты своих законных прав, Вы имеете право потребовать, чтобы Ваша личная информация была ограничена, а не удалялась.

• Если вы подали возражение по статье 21 (1) GDPR, в этом случае будет рассмотрен баланс между Вашими интересами и нашими. На время пока он не определен, чьи интересы превалируют, Вы имеете право ограничить обработку Ваших персональных данных.

Eсли Вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные могут быть обработаны - за исключением их хранения - только с Вашего согласия или для утверждения, осуществления или защиты юридических требований или для защиты прав другого физического или юридического лица или по соображениям важных общественных интересов Европейского союз или другого государства.

 

  1. Сбор данных на нашем веб-сайте

Cookies

Интернет-страницы частично используют так называемые файлы cookie. Файлы cookie не вредят Вашему компьютеру и не содержат вирусов. Cookies служат для того, чтобы сделать наше предложение более удобным, эффективным и безопасным. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и хранятся в Вашем браузере.

Большинство файлов cookie, которые мы используем, - это так называемые «Session-Cookies». Они будут автоматически удалены в конце Вашего посещения. Другие файлы cookie сохраняются на Вашем устройстве до тех пор, пока Вы их не удалите. Они позволяют нам узнавать Ваш браузер при следующем посещении.

Вы можете настроить свой браузер так, чтобы Вы были проинформированы о настройке файлов cookie и разрешили эти файлы только в отдельных случаях, прием файлов cookie для определенных случаев или вообще исключать и включать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. Отключение файлов cookie может ограничивать функциональность этого веб-сайта.

Сookie, которые необходимы для осуществления процесса электронной связи или для выполнения определенных функций, которые Вы хотите использовать (например, функция корзины покупок) обрабатываются и сохраняются  на основании статьи 6, абзац 1 лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта заинтересован в сохранении этих файлов cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Поскольку и другие  файлы cookie (например, файлы cookie для анализа вашего поведения в серфинге) также сохраняются, то  они будут рассматриваться отдельно в этом документе.

 

Файлы журналов сервера

Провайдер сайтов автоматически собирает и хранит информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые Ваш браузер автоматически передает нам.  Речь идет о следующей информации:

• Тип браузера и версия браузера

• используемая операционная система

• URL-адрес реферера

• Имя хоста компьютера доступа

• Время запроса сервера

• IP-адрес

Дополнение этих данных с другими источниками данных не выполняется.

Сбор этих данных основан на ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет законный интерес к технически безошибочной презентации и оптимизации своего веб-сайта - для этой цели необходимо записываютя и сохраняются файлы журналов сервера.

 

Формуляр для контакта

Если Вы отправляете нам запрос через контактную форму, Ваши данные из формы запроса, включая контактные данные, которые Вы там указали, будут сохранены для обработки запроса и в случае последующих вопросов. Мы не будем передавать эту информацию без Вашего согласия.

Обработка данных, введенных в контактный формуляр, основана исключительно на Вашем согласии (статья 6 (1), озаглавленная DSGVO). Вы можете отозвать это согласие в любое время.  Сообщение в произвольной форме является досточным условием. Законность операций обработки данных, выполняется до тех пор, пока она не будет аннулировано.

Информация, которую Вы предоставляете в контактной форме, останется у нас до тех пор, пока Вы не попросите нас удалить ее, отозвать свое согласие на хранение или если нет смысла дальнейшего  храненя данных (например, после того, как Ваш запрос был обработан). Обязательные законодательные положения - особенно периоды хранения - остаются неизменными.

 

  1. Инструменты анализа и реклама

Google Analytics

Этот веб-сайт используются функции службы веб-аналитики Google Analytics. Поставщик - Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

В Google Analytics используются так называемые «Cookies». Это текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и которые Вы используете для доступа к сайтам. Информация, сгенерированная файлом cookie о Вашем  пользовании этого веб-сайта , как правило, передается на сервер Google в США и также сохраняются там.

Хранение  Google Analytics Сookies  и использование этого инструмента для анализа основано  на ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет обоснованный интерес к  анализу поведения пользователей для оптимизации как своего веб-сайта, так и его рекламы.

 

Aнонимность IP адреса

На этом сайте Вы располагаете возможностью

Активировать функцию анонимность IP адреса. В следствие чего Ваш IP-адрес в пределах Евросоюза , либо другого сотружества государст перед передачей  в на сервер Google США будет сокращен.

Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет отправлен на сервер Google в США и сокращен уже там. От имени оператора этого веб-сайта Google будет использовать эту информацию для оценки использования Вами веб-сайта, для составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления другим операторам веб-сайта других услуг, связанных с деятельностью сайта и использованием Интернета. Предоставляемый Google Analytics IP-адрес  не будет объединен с другими данными Google.

 

Плагин для браузера

Вы можете предотвратить хранение файлов cookie с помощью соответствующей настройки Вашего программного обеспечения браузера; однако, обратите внимание, что если Вы это сделаете, возможно, Вы не сможете использовать все возможности этого веб-сайта в максимально возможной степени. Однако Вы можете предотвратить сбор Google данными, сгенерированными файлом cookie и связанными с использованием  веб-сайта (включая Ваш IP-адрес), а также обработкой этих данных Google путем загрузки подключаемого модуля браузера по следующей ссылке и установите:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

 

Возражение против сбора данных

Вы можете предотвратить сбор данных Google Analytics, нажав на следующую ссылку.  В этом случае будет установлен запрет на  cookie, который предотвратит сбор Ваших данных при будущих посещениях этого веб-сайта: отключите Google Analytics.

Дополнительную информацию о том, как обрабатывать данные пользователя в Google Analytics, Вы найдете в  Google, в разделе «Защита данных» : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

 

Обработка запросов/заявок

Мы заключили с Google договор по обработке запросв/заявок, он  полностью соответствует строгием требованиям немецких органов по защите данных при использовании Google Analytics.

 

5.Плагины и инструменты

Google Maps

Этот сайт использует картографическую службу Google Maps через API. Поставщик - Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Чтобы использовать функции Google Maps, необходимо сохранить свой IP-адрес. Эта информация обычно передается и хранится на сервере Google в Соединенных Штатах. Поставщик этого сайта не влияет на  передачу данных.

Использование Google Maps происходит в совокупности наших онлай-предложенией и в интересах быстрого поиска мест, указанного на сайте. Google Maps представляет обоснованный интерес согласно статьи 6 п. 1 лит. f DSGVO.

С более подроюной информацией о том, как обрабатываются данные пользователя Вы можете ознакомится на сайте Google: www.google.com/intl/ru/policies/privacy/.

 

© CSG MUNICH |

 

 

Защита данных